Andrea wird das sicherlich machen, wobei Schneeebälcha vielleicht was mit Hefeteig in Fett ausgebacken sein müsste oder was mit Brandteig? Und Lewwerknepp vielleicht so was wie Leberknöddel bei uns sein könnte?Hardy hat geschrieben:Richard - genau so !
Wenn ich mich erinnere was meine Liebe Mutter für tolle Dinge gemacht hat, die ich bis heute nicht "nachstellen" konnte dazu gehören:
- Pilzfrikadellen (wie oft ist mir das in den letzten Wochen eingefallen)
- Lewwerknepp **
- Schneebällcha **
**Die Übersetzung kann nur Andrea liefern - oder gebt das nix?
Könnte ich da heute noch einmal nachfragen, wäre ich glücklich. Auf alle Fälle hat man früher viel weniger Aufwändig gekocht und es war dennoch, oder gerade deswegen, sehr schmackhaft.
Deinen letzten Absatz kann ich auch nur zustimmen! Man hat einfacher, aber auch üppiger ( Fett, Schmalz,Butter etc.) gekocht und nicht so viel Süßes gegessen! Meine Mutter hat mit Ihren 85 Lenzen nur eine kleine Brücke, ansonsten noch alle Zähne!!!!
